Abalingisi abaningi abasafufusa nabasaziwayo abavela kuwo wonke umhlaba banesifiso sokuya eHollywood, kepha ababaningi abaphumelelayo ukuyinqoba. Bambalwa kuphela abanikezwa ukuphumelela ngokweqiniso nokufunwa, kepha lokhu akuvimbi izinkanyezi ezinobukhulu obuhlukahlukene ekuthatheni indlela yokunqoba le movie ye-Everest. Sinqume ukwenza uhlu lwezithombe zabalingisi baseRussia abanqobe iHollywood - bakwazile ukuzibiza bona hhayi eRussia kuphela, kodwa nangakolunye uhlangothi lolwandle.
U-Alla Nazimova
- "Igazi Nesihlabathi", "Njengoba Uyeke", "Salome", "Ibhuloho leKing Louis Saint"
Igagasi lokuqala labalingisi basekhaya lafika ukunqoba iMelika ngemuva kokuchithwa kobukhosi. Kepha abanye abalingisi baseRussia bakwazile ukungena kumafilimu okuqala athule aphumelele eHollywood isikhathi eside ngaphambi kuka-Okthoba Revolution. Umlingisikazi u-Alla Nazimova ukhohliwe ezweni lakubo, kodwa lo wesifazane omuhle ukhunjulwa kahle ngababukeli baseMelika. Ngemuva kohambo oluyimpumelelo ku-Broadway, u-Alla wasala eMelika futhi iminyaka engaphezu kwengu-10 wayengomunye wabaphambili besitudiyo sefilimu iMetro Pictures.
USvetlana Hodchenkova
- "Busisa Owesifazane", "Godunov", "Isifundo Esifushane Sokuphila Okujabulisayo", "Spy, Phuma"
Ngemuva kokusebenza kwakhe njengomlingisi eRussia, wanquma ukuzama isandla sakhe kumaphrojekthi aseNtshonalanga. USvetlana wakwazi ukungena kumafilimu amaningana aphumelele e-Hollywood ngasikhathi sinye, futhi izinkanyezi ezinjengoHugh Jackman noColin Firth baba ngabalingani bakhe. Umlingisikazi angalindela impumelelo enkulu kakhulu, kepha uyenqaba ukuthuthela eMelika, futhi ukuze ekugcineni anqobe iHollywood, kuyadingeka ukuthi aphile futhi asebenze lapho. Yize esazi kahle isiNgisi, uKhodchenkova uyavuma ukuthi kunzima kakhulu ukudlala kwelinye izwe ngolunye ulimi.
Yul Brynner
- "Abayisikhombisa Abakhulu Kakhulu", "Westworld", "Morituri", "Solomon noSheba"
Igama langempela lomlingisi, owazalelwa eVladivostok, nguYuliy Borisovich Brynner. Wayengumuntu ojabulayo ngempela futhi eyi-rake, futhi ukusebenza kwakhe kokuqala eYurophu kwakuhlotshaniswa nezingoma zama-gypsy. Konke kushintshe ngemuva kokugula kukanina kaYula. Ukuze akhokhele ukwelashwa okubizayo, umlingisi wesikhathi esizayo wathola umsebenzi njengesisebenzi enkundleni yemidlalo. Yilapho lapho uBrynner abona khona ukuthi ukulingisa bekuyisiphetho sakhe futhi waqala ukuhlasela iBroadway. Impumelelo yangempela yayimlindele, futhi abalingani bakhe basesiteji babengosaziwayo abanjengo-Ingrid Bergman noGina Lollobrigida.
UDanila Kozlovsky
- "Inganekwane engu-17", "Sivela Kusasa", "iVampire Academy", "McMafia"
Impumelelo eRussia yeza kuDanila eneminyaka engu-13 ngemuva kokuqopha ifilimu ku- "Amaqiniso Alula". Izwe lonke lathandana nalo mlingisi okhulile, ikakhulukazi ngemuva kwefilimu ethi "We are from the Future". Ngo-2013, uKozlovsky wanquma ukuthi kwase kuyisikhathi sokunweba imingcele futhi waya eMelika. Manje uDanila unabalandeli e-United States, ubonakala ekukhangiseni komkhiqizo weChanel noKeira Knightley uqobo. Ngifisa ukucabanga ukuthi lokhu kusekude nesiqongo sokugcina esikwazile ukusinqoba.
U-Anton Yelchin
- "Izinhliziyo ezise-Atlantis", "Abathandi Abasele Bodwa", "Alpha Dog", "Criminal Minds"
Abazali baka-Anton, njengoba abadumile skaters, bathuthela e-USA lapho umfana wayengekho ngisho nonyaka ubudala. Noma kunjalo, u-Anton wayekhuluma kahle kakhulu isiRussia futhi wakhumbula izimpande zakhe. Umsebenzi wakhe wefilimu waqala ngochungechunge oluphumelelayo lwe-TV i-Ambulance, Practice kanye ne-NYPD. Uma ekuqaleni enikezwa kuphela indima yabafana abahle, khona-ke ngokuhamba kwesikhathi ikhono lomlingisi lembulwa ngokweqiniso ngemuva kokubamba iqhaza ku- "Star Trek" naku "Alpha Dog". U-Yelchin usengakhanya ezikrinini, uma kungengenxa yengozi ehlekisayo - ngo-2016, u-Anton wawela ngaphansi kwamasondo emoto yakhe, wakhohlwa ukubeka imoto ekubhulekeni kwesandla.
Olga Baklanova
- Indoda Ehleka, I-Freaks, Amatheku AseNew York, Ngaphansi Kwezitebhisi
Eminyakeni yama-20 yekhulu elidlule, u-Baklanova wayeyinkanyezi yangempela e-USSR, kepha esiqongweni sodumo lwakhe, wenqaba ukushiya iMelika, lapho aqala khona ukuvakasha. Ngentando yesiphetho, kwakuyisenzo lesi uLyubov Orlova asivulela izethameli zasekhaya, ezangena esikhundleni sika-Olga ku-operetta Perikola. UBaklanova uqobo wathola ukuqashelwa eHollywood. Wayebizwa nge- "tigress yaseRussia" futhi wayebhekwa njengomunye wabalingisi abahle kakhulu.
U-Anna Skidanova
- "Owesifazane Osegolide", "Hercules", "Catherine", "Christie"
U-Anna walethwa eHollywood ngekhefu elinenhlanhla - ngenxa yesicelo somngani, umlingisi ngephutha wahlangana nomkhiqizi odumile uHarvey Weinstein. Akazange ananaze ukumbuza ngendima encane, kanti uHarvey wammemela esiqeshini esincane ku- "Scary Movie - 5". USkidanova waqashelwa futhi wabizelwa izindima ezibucayi. Kwenye yezingxoxo zakhe, u-Anna wavuma ukuthi ibhizinisi lamafilimu e-United States lihlelwe ngobunyoninco kakhulu kunaseRussia, kepha kusekhona okuningi komphefumulo waseRussia.
U-Igor Zhizhikin
- I-Indiana Jones noMbuso weCrystal Skull, Spy, Target, Black Mark
Indaba umlingisi Igor Zhizhikin ufana inganekwane. Wafika eMelika ngo-1991, evakashela isekisi, lapho ayesebenza khona njengomzimba wokuvocavoca umzimba. Isekisi laqothuka, nabaculi basala bengasebenzi. Kwakudingeka alambe futhi abambe noma yimuphi umsebenzi. Ngokuhamba kwesikhathi, lowo owayezivocavoca umzimba waqala ukuhanjiswa emidlalweni yokudansa nasemculweni, kwathi ngemuva kokubamba iqhaza kwifilimu kaClint Eastwood ethi "Bloody Job" uZhizhikin wavuka edumile. USteven Spielberg uqobo ubize umuntu wakithi ngomunye wabadlali abaphambili endimeni "yomubi" embonini yamafilimu yanamuhla.
UGrigory Dobrygin
- "Umbani Omnyama", "Indawo", "Indoda Eyingozi Kakhulu", "Umkhapheli Ofanayo Njengathi"
Umlingisi waduma eRussia ngemuva kwephrojekthi yakhe yesibili - umdlalo wamahlaya othi "Black Lightning". Ngemuva kokuthi ifilimu ngokuhlanganyela kwakhe "Ngisebenzise Kanjani Leli Hlobo" ikhonjiswe eBerlin Film Festival, iminyango ye-cinema yomhlaba evulekele umlingisi. Abaqondisi baseBrithani, baseJalimane nabaseMelika baqala ukummema. Okwamanje, enye yezinhlelo eziphumelele kakhulu zomlingisi ingabhekwa njengefilimu ethi "Ufuna", eqondiswa ngu-Anton Corbijn. Abalingani bakaDobrygin kule filimu kwakunguWillem Dafoe, uRobin Wright noPhilip Seymour Hoffman.
Yuri Kolokolnikov
- UMeluleki Wombuso, iGame of Thrones, uHitman's Bodyguard, eStratton: First Mission
Umuntu ophothule eShchukin School akazange aphumelele ekuhlaseleni ngempumelelo iHollywood okokuqala - walingisa kumafilimu amaningana, kepha kwakungekho mbuzo ngokuthandwa okuthile. Ubuyele eRussia, lapho aqhubeka nokudlala khona ochungechungeni lwasekhaya. Kodwa-ke, ukuphikelela komlingisi kuthweswe impumelelo. Abekho abadlali abaningi abadumile abalingisa eHollywood abaphumelele ukuthola indima ochungechungeni oludumile lwe-TV oluthi "Game of Thrones", kepha uKolokolnikov wenza kanjalo. Manje u-Yuri usebenza ezinhlangothini zombili zolwandle, futhi igama lakhe lingabonakala kokubili kwizikweletu zemiklamo yaseRussia neyangaphandle.
UMila Kunis
- "Swan Swan", "Ubulili Bobungane", "The Book of Eli", "Gia"
Eqinisweni, umlingisi omuhle ungumuntu wakithi - uMila wazalelwa eChernivtsi, futhi wathuthela eMelika eneminyaka engu-8 kuphela. Lo mlingisi inkanyezi ochungechungeni TV isikhathi eside. Impumelelo yangempela yayimlindele ngemuva komklomelo owawina u-Oscar "i-Black Swan". UKunis akakwazanga ukuba ngumlingisi ofunwayo kuphela, kepha futhi nokususa umyeni wakhe kuDemi Moore odumile. Ngo-2017, uMila wanquma ukukhombisa inkosikazi yakhe enezinkanyezi u-Ashton Kutcher indawo yakhe yokuzalwa futhi wafika eChernivtsi ngohambo losuku olulodwa.
USavely Kramarov
- "Madoda we-Fortune", "eMoscow e-Hudson", i-The Elusive Avengers "," Tango kanye neCash "
I-Kramarov ikhunjulwa ababukeli baseSoviet nabaseRussia beminyaka yonke. Kodwa-ke, ababaningi abantu abazi ukuthi umlingisi othandwa kakhulu waphoqeleka ukuthuthela eMelika ngenxa yokuthi wayengasathwetshuliwe e-USSR ngenxa yezimpande zakhe ezingamaJuda. IHollywood yamukele umlingisi. Wayengeke athandwe njengasekhaya lakubo, kepha wayiswa emidwebeni ephumelelayo. URobin Williams, uHelen Mirren no-Arnold Schwarzenegger baba ngabalingani bakhe. Umlingisi omuhle kakhulu akazange aphathe, kepha, ukudlala indima ephambili kwifilimu yaseHollywood - wayevinjelwe ukugula. Lo mlingisi kwatholakala ukuthi une-oncology, futhi ngokushesha washona Kramarov.
UKonstantin Khabensky
- "Indlela", "Ukubuka Ebusuku", "Okuyingozi Kakhulu", "Isahlulelo Sasezulwini"
Iphrojekthi yokuqala kaKhabensky yaseHollywood kwakuyi-movie yesenzo ethi "Ufuna", lapho uKonstantin amenywa khona ngumuntu wakubo uTimur Bekmambetov. Abalingani bakhe be-blockbuster kwakunguJames McAvoy no-Angelina Jolie. Kwalandela amafilimu iRasputin, iBlack Sea nethi War of the worlds kaBradd Pitt. Yize kunesidingo nokuqashelwa eNtshonalanga, uKonstantin wayengumlingisi waseRussia futhi uhlala, futhi uKhabensky ukhuluma ngezindima zakhe zakwamanye amazwe kanye nabajwayele inkanyezi ngesizotha sakhe esijwayelekile.
UMilla Jovovich
- "Isici sesihlanu", "Chaplin", "Resident Evil", "Buyela eBlue Lagoon"
Esikhathini esithile esidlule, uMilla owayefudukela kwamanye amazwe wayehlukunyezwa ontanga yakhe ngokuphimisela kwakhe, manje umhlaba wonke uyazi ngaye. Udlale uZhanna d'Arc noLeela ku- "Fifth Element" ehlonishwayo, kepha akazange ayeke ukuphinda lokho ekujuleni kwezinhliziyo zakhe uhlala eyiRussia. Ukhangisa imikhiqizo ehamba phambili yezimonyo nemfashini, kepha angakhohlwa ngeRussia. Isibonelo, u-Jovovich uvumile ukuxhasa i-cinema yasekhaya futhi ngaphandle kokungabaza wadlala kumdlalo wamahlaya waseRussia "Freaks".
U-Elena Solovey
- "Awukaze uphuphe ngo ...", "Isiqephu Esingapheli Sipiyano Semechanical", "I-Fatal Passion", "iMasters of the Night"
Umlingisikazi wayefunwa kakhulu ekhaya, kepha ngemuva kokuwa kwe-USSR, wanquma ukuthuthela e-United States. Elena wacabanga ukuthi eMelika kwakungekho ndawo ithalente lakhe futhi wayefuna ukuba ngumama wekhaya. Kepha awukwazi ukusuka kuwe, futhi ngemuva kwesikhashana iNightingale yaqala ukubonakala kuqala emidlalweni yeshashalazi eBrighton, bese kuba kumafilimu. Manje, ngaphezu kokuqopha ifilimu, umuntu wakithi onekhono ufundisa ukulingisa eNew York University futhi uphethe uhlelo lomsakazo olunikezelwe ezincwadini zakudala zemibhalo yaseRussia.
UMikhail Gorevoy
- "Indlu yeLanga", "Umlindi kaHitman", "Umama Phakade", "Akuxolelwa"
Ababukeli baseRussia bazi uMikhail ngezindima zakhe ezinhlelweni ezidumile ze-TV, kodwa uGoreva sekuyisikhathi eside engeyena umuntu wokugcina ebhizinisini lombukiso waseHollywood. Lo mlingisi uke walingisa kumafilimu aseHollywood aphumelele njenge- "Die Another Day" nethi "Spy Bridge" kaSteven Spielberg. UMikhail uyaziqhenya ngokuthi umqondisi ovelele ngokwakhe wammema ukuthi abambe iqhaza kulo msebenzi, futhi kumdlalo wesenzo we-movie "Hunter Killer" uGary Oldman noGerard Butler baba ngabalingani bakhe.
Alexander Godunov
- "Die Hard", "Juni 31", "Prorva", "I-Wax Museum 2"
UGodunov ekuqaleni wayengumdansi we-ballet. Phakathi nohambo lwakhe lwangaphandle, umlingisi wanquma ukungabuyeli e-USSR. Lesi sinqumo samvumela ukuba abe ngumlingisi ophumelelayo eHollywood, kodwa wamthatha unomphela umkakhe, owasala e-Union. Wakwazi ukudlala nabalingisi abadumile njengoHarrison Ford, uBruce Willis noTom Hanks. Indima yakhe njenge-psychopath eyingozi eDie Hard ijwayele izethameli umhlaba wonke. Wayengadlala izinhlamvu eziningi ezishayisayo, uma kungenjalo ngokufa okungazelelwe ngo-1995 kusuka ku-hepatitis, okwakungaziwa nguGodunov.
Natalia Andreichenko
- UMary Poppins, Goodbye, Down House, NYPD, uDkt Queen: Udokotela Wesifazane
UMary Poppins othandekayo wawo wonke umuntu washiya i-USSR ngenxa yothando olukhulu. Washada nomqondisi nomlingisi owina u-Oscar uMaximilian Schell. Umdlali we-actress wayefuna ukuduma eMelika, kodwa umyeni wakhe wayekholelwa ukuthi empilweni yomndeni kufanele abe yinkanyezi, futhi unkosikazi kufanele anakekele impilo yansuku zonke. U-Andreichenko ubonakale ochungechungeni lwe-American TV kuphela ngemvume yomyeni wakhe nakumafilimu adutshulwe yinkanyezi yakhe. Ngemuva kwesahlukaniso sakhe kuShell, u-Andreichenko wabuyela eRussia, lapho aqhubeka khona nomsebenzi wakhe wefilimu.
Yulia Snigir
- "Ukubulawa Kokugcina", "Ubaba Omusha", "I-Bloody Lady", "Frostbite"
ERussia, umlingisi nomodeli uYulia Snigir ikakhulukazi wathola izindima zama-simpletons namantombazane anesizotha. Ingxenye yesihlanu yeDie Hard, lapho uBruce Willis aba ngumlingani wakhe esethi, yasiza umlingisi osemusha ukuthi aveze amandla akhe. UJulia uyavuma ukuthi wajabula lapho ethola ukuthi wenza inhlolokhono yokulingisa le ndima. Ngaphandle kokuthi ifilimu ayiphumelelanga njengezingxenye ezedlule, yavula ama-horizons amasha kuJulia. Kusukela emisebenzini yakamuva yesiteleka yakithi, kufanelekile ukugqamisa uchungechunge oluthandwayo lwe-TV oluthi "Ubaba Omusha", lapho umlingisi eqopha khona noJude Law noJohn Malkovich.
U-Oleg Vidov
- "Isimangaliso Esijwayelekile", "Criminal Minds", "Spy", "Wild Orchid"
Phakathi kwabalingisi bethu abanqoba iHollywood kukhona indoda ebukekayo edumile evela kumafilimu aseSoviet, u-Oleg Vidov. Wayethandwa nje ngabesifazane baseSoviet. Kepha, njengoba wazi, kunesinyathelo esisodwa kusuka othandweni ukuya enzondweni, nenzondo yowesifazane oyedwa kuphela - umkakhe, iphoqe umlingisi ukuba abaleke ezweni. Owayengumukhwe, isikhulu se-KGB, waqeda umsebenzi kaVidov. Lapho u-Oleg egcina eHollywood, waphazanyiswa imisebenzi engajwayelekile. Kodwa ngemuva kokuhlolwa kokuqala, kwakungadingeki afakazele lutho kubaqondisi isikhathi eside - balazisa ithalente lakhe ngokushesha. Umlingisi udlale uchungechunge oludumile lwe-TV namafilimu, futhi, ngaphezu kwalokho, uVidov ubonakale njengomkhiqizi omuhle kakhulu. Lo mlingisi ungcwatshwe eHollywood Forever Cemetery.
Olga Kurilenko
- "Paris, Ngiyakuthanda", "Ama-Psychopaths Ayisikhombisa", "Izimfihlo Eziyingozi", "I-Quantum of Solace"
Ubuhle base-Ukraine babuyisibonelo, kepha wayehlale ephupha ngokuba ngumlingisi. Ngabe intombazane elula evela eBerdyansk iphupha ngokunqoba hhayi kuphela izindawo ezivulekile zasekhaya zebhizinisi lokubonisa, kepha neHollywood? Kodwa-ke, u-Olga wakwazi ukukwenza. Manje u-Olga unamafilimu angaphezu kwamashumi amane abaqondisi baseFrance nabaseMelika ngenxa yakhe. Uhehe ababukeli ngendima ayidlalile ku-almanac yefilimu ethi "Paris, ngiyakuthanda", lapho ayedlala khona no-Elijah Wood, futhi ngemuva kwalokho ukuthandwa kwakhe kuya kukhula minyaka yonke. Udlala kuma-thriller namahlaya, amadrama nezindaba zabaseshi, futhi wonke amaqhawekazi akhe angabantu besifazane abakhaliphile nabangasoze bakhumbuleka.
Ingeborga Dapkunaite
- Ishiswe yilanga, iminyaka eyisikhombisa eTibet, Hannibal: Ascent, Insomnia
Sekuyiminyaka eminingi i-Ingeborg ikwazile ukulinganisa phakathi kweRussia neHollywood. Amaphrojekthi akhe ezinhlangothini zombili zolwandle ayaphumelela, futhi iphothifoliyo yakhe yokulingisa umona wanoma yimuphi umlingisi. Waba yintandokazi yangempela kubabukeli ngemuva kokuqopha i-Oscar eyanqoba i- "Burnt by the Sun", futhi yibona abamvulela iminyango yesinema yaseMelika. Cishe ngokushesha ngemuva kokuphumelela kwefilimu kaMikhalkov, wamenywa ukuba avele noTom Cruise kumdlalo we-movie we-Mission Impossible. Umlingisikazi usafunwa eHollywood futhi udlale kumabhayisikobho nakumafilimu athandwayo.
UVladimir Mashkov
- Umsebenzi Akunakwenzeka: I-Phantom Protocol, Assassination, American Rhapsody, Enemy Lines
Umlingisi waseRussia waba nentshisekelo kubenzi bamafilimu baseMelika ngemuva kokukhishwa kwesela. Kusukela ngaleso sikhathi kuqhubeke, Mashkov njalo wamenyelwa Hollywood amafilimu kanye TV. Ngaphandle kokuthi uVladimir udlala nezinkanyezi zaseHollywood ezinjengoTom Cruise, uNastassja Kinski, uJennifer Garner noDaryl Hannah, naye uyilungu leHollywood Actors Guild. Lokhu kusho ukuthi imali yakhe yokubamba iqhaza kulo msebenzi akufanele ibe ngaphansi kwesigidi samadola.
U-Ilya Baskin
- "Igama LikaRose", "Izingelosi Namademoni", "I-Detective Rush", "Abaphula Inhliziyo"
Ekupheleni kohlu lwethu lwezithombe zabalingisi baseRussia abanqobe iHollywood, omunye wabantu bakithi abafunwa kakhulu emhlabeni wezamabhayisikobho, u-Ilya Baskin. Isuswa ngenxa yokuthungwa kwayo okuhle, ikubheka njenge "Russian ejwayelekile". Izindima zakhe zisesekondari, kepha zihlala zaziwa njalo. Ubedlala kumaphrojekthi we-box-office nakuchungechunge lwemfashini - abaqondisi bathi: "Sidinga ukuthola umlingisi ozodlala isiRussia" bese ethatha indawo kaBaskin ngokushesha. Phakathi neminyaka emide yokuphila kwakhe eMelika, u-Ilya wasiza abalingisi abaningi baseRussia ukuthola indawo yabo eMelika, futhi uBaskin ngokwakhe wadlala kumaphrojekthi acishe abe yikhulu ahlukene.
